【疫情严重地区翻译,疫情情况严重 英文】

疫情用英语怎么说?

“疫情”的英文是“epidemic ”或者“outbreak
”。epidemic：通常指的是一种疾病在特定地区或全球范围内的广泛传播 ，这种传播速度可能很快
，影响大量人口，通常需要公共卫生机构采取措施来控制其传播 。例如 ，2020年初爆发的新型冠状病毒疫情就被广泛称为“COVID19 epidemic”
。

疫情的英语单词是“pandemic ”。定义：“pandemic”源自希腊语，意为“广泛的
”和“人民的”
，用来描述一种疾病在全球范围内广泛传播的情况，通常影响大量人口 。规模：与“epidemic ”相比 ，“pandemic
”的规模更大
，范围更广，通常涉及多个国家和地区。

疫情用英语说应该为：疫情 [词典]information about and appraisal of an epidemic； epidemic situation；[例句]不过 ，卫生部门仍警告称
，疫情还有“诸多不确定性”
。

疫情的英语单词是：epidemic。定义：疫情是指在较大范围内出现的疾病流行情况，当涉及到动物 、植物或人类时 ，可以使用“epidemic ”这个词汇来描述 。具体含义：“epidemic
”指的是在特定地区
、特定时间内
，某种疾病的迅速传播和扩散
。

epidemic situation 读音：英 [epdemk stuen]、美 [epdemk stuen]疫情，汉语词语 ，指疫病的发生和发展情况。

疫情在英语中的表达是epidemic 。疫情这个词通常用来描述一种疾病在特定时间内的迅速传播和广泛流行
。英文单词“epidemic”起源于希腊语和拉丁语
，意味着广泛的传播和快速的增长。在疫情发生时，由于疾病的迅速传播 ，许多地区都可能受到影响，这也使得疫情成为全球关注的公共卫生问题 。

2020年英语六级翻译热点词汇:疫情防控

〖壹〗 、022年12月四六级翻译预测及解析新冠疫情相关翻译核心主题：全球公共卫生事件、中国抗疫措施
、人类与病毒斗争
。预测题目：请将以下段落翻译成英文：新型冠状病毒肺炎是近百年来人类遭遇的最严重的全球性流行病之一
，对人类生命安全和健康构成重大威胁。

〖贰〗、汉语热带来的多维影响增强国家文化软实力语言传播是文化输出的核心载体 。当汉语成为世界会议 、学术论坛的常用语言，当中国影视作品通过字幕翻译走向全球 ，中华文化的价值观与审美体系得以自然渗透
。

〖叁〗
、【 #四六级考试# 导语】备考是一种经历
，也是一种体验。每天进步一点点，基础扎实一点点 ，通过考试就会更容易一点点 。

〖肆〗、大学英语六级写作与翻译中的高级替换词库 在六级英语写作和翻译中
，掌握一些动词的高级替换，可以使你的表达更为丰富多样。例如 ，替换 强调 可以用 stress
， emphasize 或 underline，展现你的词汇深度
。同样 ，象征 可以用 represent
， stand for， symbolize 或 signify 来表达。

超全!180个新冠病毒疫情防控相关中英词汇

今日翻译了一些有关疫情的材料 ，收集了一些有关词汇 。

写论文必备之新冠疫情相关词汇中英对照——理念信心 坚定信心 、同舟共济
、科学防治、精准施策Strengthen confidence and solidarity and take science-based and targeted measures解析：体现疫情防控中“信心凝聚+科学治理 ”的核心策略，适用于政策分析类论文
。

翻译并没有地域限制哈。整体上
，当前国内新冠疫情的最大挑战就是外部输入，而为了严格防范 ，尤其是通过航空途径进入中国的病例
，有关部门也在不断出台各种新举措 。早在7月21日，民航局 、海关总署
、外交部就联合发布公告称 ，宣布对来华航班乘客实行凭新冠病毒核酸检测阴性证明登机的做法
。